ผลสืบเนื่อง(pŏn sèup nêung)

Значения

1СуществительноеB2

последствие; вытекающий результат

результат или эффект, следующий за предшествующим действием или событием; последствие.

Примеры

การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1решение2принятие решенийของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихวันนั้นwan nánวันนั้นwan nánтот деньส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьผลสืบเนื่องpŏn sèup nêungผลสืบเนื่องpŏn sèup nêungпоследствие; вытекающий результатมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1вплоть до (о месте или степени)2до; вплоть до (о времени или моменте)ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níiв наши дни; в настоящее время
Его решение, принятое в тот день, повлекло за собой последствия, которые продолжаются и по сей день.

Связанные слова

Разбор слова

ผลpŏnผลpŏn1результат; итог2польза; выгода; преимущество3счетное слово: фрукты и плоды4результат; исход; эффектЧасть 1
+
สืบเนื่องsèup nêuuangสืบเนื่องsèup nêuuang1результирующий; вытекающий; последующий2проистекать из; вытекать; следовать заЧасть 2
ผลสืบเนื่องpŏn sèup nêungผลสืบเนื่องpŏn sèup nêungпоследствие; вытекающий результат