ปาฏิหาริย์(bpaa-dtì-hăan)

Значения

1СуществительноеB2

чудо; чудесное событие

Необычайное или чудесное событие, выходящее за рамки естественных причин; в буддизме может означать проявление сверхъестественных способностей или чудесные явления.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1жизнь Будды2буддийская агиография / историяมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการกล่าวถึงgaan glàao tĕungการกล่าวถึงgaan glàao tĕungупоминание; ссылкаปาฏิหาริย์bpaa-dtì-hăanปาฏิหาริย์bpaa-dtì-hăanчудо; чудесное событиеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoБудда; Просветленныйทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)
В биографии Будды упоминается о нескольких чудесах, которые он совершил.

Связанные слова

Похожее значение

อภินิหารà-pí-ní-hăanอภินิหารà-pí-ní-hăan1чудо; сверхъестественное явление2чудотворная сила; сверхъестественная способность
  • чудо; сверхъестественное явление
  • чудотворная сила; сверхъестественная способность
อิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítอิทธิฤทธิ์ìt-tí-rítсверхъестественная сила; магическая мощь

сверхъестественная сила; магическая мощь

ความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-janความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-janчудо; диво; изумление

чудо; диво; изумление

อัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1чудесный; поразительный; удивительный2чудо; диво
  • чудесный; поразительный; удивительный
  • чудо; диво