ประจักษ์ชัด(bprà-jàk chát)
Значения
1ПрилагательноеB2
очевидный; явный; понятный
Ясно видимый, понятный или доказанный; очевидный для ума или органов чувств.
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkбыть очевидным; быть яснымชัดchátชัดchát1очевидный; определенный2ясно; четко3ясный; четкий (визуально/на слух)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùtผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùtневиновный; невинный человек
Теперь четко доказано, что он невиновен.
Связанные слова
Похожее значение
ชัดแจ้งchát jâengชัดแจ้งchát jâeng1ясный; очевидный; явный2четкий; недвусмысленный
- ясный; очевидный; явный
- четкий; недвусмысленный
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
- ясный; отчетливый; очевидный
- явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
ปรากฏชัดbpraa-gòt chátปรากฏชัดbpraa-gòt chátбыть ясным; быть очевидным
быть ясным; быть очевидным
เด่นชัดdèn chátเด่นชัดdèn chát1ясный; очевидный2отчетливый; заметный
- ясный; очевидный
- отчетливый; заметный
ประจักษ์bprà-jàkประจักษ์bprà-jàk1очевидный; явный; ясный2быть очевидным; быть явным
- очевидный; явный; ясный
- быть очевидным; быть явным
Разбор слова
+
ประจักษ์ชัดbprà-jàk chátประจักษ์ชัดbprà-jàk chátочевидный; явный; понятный