บัฟพื้น(báp pêun)
Значения
1ГлаголB2
полировать пол; натирать пол
Полировать или натирать пол с помощью полотера, чтобы сделать поверхность гладкой и блестящей.
Примеры
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1домработница; горничная2управляющий клубным домом (в контексте Таиланда)3домохозяйкаกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàвот-вот; собираться сделать (о скором будущем)บัฟพื้นที่báp péun-têeบัฟพื้นที่báp péun-têe1бафф по площади; AoE-бафф (в играх)2применять бафф по площадиโถงทางเดินtŏhng taang dernโถงทางเดินtŏhng taang dernкоридор; холлให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเงาวับngao wápเงาวับngao wáp1сверкающий; блестящий как зеркало2безупречно чистый (перен.)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeдо того как; перед тем как (вводит придаточное предложение)แขกkàekแขกkàek1гость; посетитель2гость; посетитель; клиентจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1прибывать (куда-либо)2достигать; доходить до (о времени/этапе/теме)3наступать (о чьей-либо очереди); доходить
Горничная собирается отполировать пол в коридоре до блеска до прихода гостей.
Связанные слова
Разбор слова
บัฟbápบัฟbáp1баффать (усиливать в играх)2полировать; натирать до блеска3бафф (усиление в игре)Часть 1
+
บัฟพื้นbáp pêunบัฟพื้นbáp pêunполировать пол; натирать пол