น้ำจัณฑ์(nám jan)
Значения
1СуществительноеC1
алкоголь; крепкий спиртной напиток (устар./книжн.)
Устаревшее или литературное тайское слово для обозначения алкоголя, особенно дистиллированных спиртных напитков (подобных араку); алкогольный напиток.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1древние времена; античность2древний; из древних временผู้คนpôo konผู้คนpôo konлюди; народ; публикаมักmákมักmák1часто; обычно2иметь склонность; обычно делать3любящий; склонный кดื่มdèumดื่มdèum1пить2пить алкогольน้ำจัณฑ์nám janน้ำจัณฑ์nám janалкоголь; крепкий спиртной напиток (устар./книжн.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngпраздничное мероприятие; торжествоต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразные
В древние времена люди часто пили спиртное на различных торжествах.
Связанные слова
Похожее значение
เมรัยmay-raiเมรัยmay-raiалкогольный напиток; спиртное
алкогольный напиток; спиртное
สุราเมรัยsù-raa may-raiสุราเมรัยsù-raa may-raiалкогольные напитки; спиртное (официально)
алкогольные напитки; спиртное (официально)
สุราsù-raaสุราsù-raa1алкогольные напитки (формально/юридически)2спиртные напитки; алкоголь (в целом)
- алкогольные напитки (формально/юридически)
- спиртные напитки; алкоголь (в целом)
Разбор слова
+
น้ำจัณฑ์nám janน้ำจัณฑ์nám janалкоголь; крепкий спиртной напиток (устар./книжн.)