นำสวดมนต์(nam sùuat mon)
Значения
1ГлаголB1
возглавлять молитву; вести песнопения
возглавлять группу людей во время молитвы или песнопения.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромหลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1преподобный монах (уважительное обращение)2почитаемая статуя/изображение Будды3уважаемый старший монах (обращение к настоятелю)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นำสวดมนต์nam sùuat monนำสวดมนต์nam sùuat monвозглавлять молитву; вести песнопенияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерять
Сегодня вечером монах возглавит песнопения в храме.
Связанные слова
Разбор слова
+
สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1читать молитвы; петь мантры2чтение или пение молитв; чтение мантрЧасть 2
นำสวดมนต์nam sùuat monนำสวดมนต์nam sùuat monвозглавлять молитву; вести песнопения