นักสิ่งแวดล้อม(nák sìng-wâet-lóm)
Значения
1СуществительноеB1
защитник окружающей среды; экоактивист
Человек, которого волнуют проблемы окружающей среды или который выступает за её защиту; экоактивист.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักสิ่งแวดล้อมnák sìng-wâet-lómนักสิ่งแวดล้อมnák sìng-wâet-lóm1защитник окружающей среды; экоактивист2ученый-эколог; специалист по охране окружающей средыเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)และláeและláeи (сочинительный союз)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkпластиковый пакет
Он эколог. Он любит сажать деревья и не пользуется пластиковыми пакетами.
2СуществительноеB2
ученый-эколог; специалист по охране окружающей среды
Человек, изучающий экологию или работающий в сфере защиты, управления или оценки окружающей среды; специалист в области экологии.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpвыпуститься; завершить обучениеวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1наука (предмет/область знаний)2наука (дисциплина)และláeและláeи (сочинительный союз)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักสิ่งแวดล้อมnák sìng-wâet-lómนักสิ่งแวดล้อมnák sìng-wâet-lóm1защитник окружающей среды; экоактивист2ученый-эколог; специалист по охране окружающей средыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)บริษัทที่ปรึกษาbor-rí-sàt têe bprùk-săaบริษัทที่ปรึกษาbor-rí-sàt têe bprùk-săaконсалтинговая фирма; консалтинговое агентство
Мой старший брат получил диплом в области естественных наук и сейчас работает специалистом по экологии в консалтинговой фирме.
Разбор слова
+
นักสิ่งแวดล้อมnák sìng-wâet-lómนักสิ่งแวดล้อมnák sìng-wâet-lómзащитник окружающей среды; экоактивист