นักษัตรมะเส็ง(nák-sàt má-sĕng)
Значения
1СуществительноеA2
Змея (знак 12-летнего зодиака) / год Змеи
знак Змеи в традиционном 12-летнем зодиакальном цикле; год Змеи.
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕng1Змея (знак 12-летнего зодиака) / год Змеи2человек, родившийся в год Змеи
Следующий год — год Змеи.
2СуществительноеA2
человек, родившийся в год Змеи
человек, годом рождения которого является год Змеи в 12-летнем зодиакальном цикле.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕng1Змея (знак 12-летнего зодиака) / год Змеи2человек, родившийся в год Змеи
Моя мама родилась в год Змеи.
Связанные слова
Разбор слова
+
นักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngนักษัตรมะเส็งnák-sàt má-sĕngЗмея (знак 12-летнего зодиака) / год Змеи