ทางพิเศษ(taang pí-sàyt)

Значения

1СуществительноеB1

скоростная автомагистраль; платная дорога

скоростная дорога (часто надземная) с контролируемым доступом, обычно платная; скоростная автомагистраль или платная дорога.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ทางพิเศษtaang pí-sàytทางพิเศษtaang pí-sàytскоростная автомагистраль; платная дорогаจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1прибывать в; добираться до; достигать (места)2достигать; доходить до (уровня/количества/масштаба)3доходить; быть доставленным (кому-либо/чему-либо)ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1там; в том месте2то местоเร็วกว่าreo gwàaเร็วกว่าreo gwàaбыстрее
Если вы воспользуетесь скоростным шоссе, вы доберетесь туда быстрее.

Связанные слова

Разбор слова

ทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаЧасть 1
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1особенный; специальный; исключительный2дополнительный; экстра3особенно; специально4специальный (о категории или услуге)Часть 2
ทางพิเศษtaang pí-sàytทางพิเศษtaang pí-sàytскоростная автомагистраль; платная дорога