ตามหลอกหลอน(dtaam lòk lŏn)
Значения
1ГлаголB2
преследовать (кого-либо)
постоянно беспокоить или расстраивать кого-либо снова и снова, подобно призраку или плохому воспоминанию.
Примеры
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatошибка; оплошностьในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернутьсяตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnпреследовать (кого-либо)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмนอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làpне мочь уснуть
Его прошлые ошибки вернулись и стали преследовать его, лишая его сна.
Связанные слова
Разбор слова
+
หลอกหลอนlòk lŏnหลอกหลอนlòk lŏn1преследовать, являться (о призраке)2преследующий; навязчивый (эффект)Часть 2
ตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnпреследовать (кого-либо)