ตั้งตี้(dtâng dtêe)
Значения
1ГлаголB1
собрать команду; собрать группу
организовать или собрать группу людей для совместного занятия, особенно для онлайн-игр, похода в кафе или тусовки (сленг)
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаตั้งตี้dtâng dtêeตั้งตี้dtâng dtêeсобрать команду; собрать группуเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemиграть в игрыกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьเถอะtòeเถอะtòe1частица побуждения / приглашения к действию2частица побуждения/разрешения3частица примирения с ситуацией / усиления
Давайте соберемся сегодня вечером поиграть в игры.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตั้งตี้dtâng dtêeตั้งตี้dtâng dtêeсобрать команду; собрать группу