ดุ๊กดิ๊ก(dúk-dík)

Значения

1ПрилагательноеA2

покачивающийся; анимированный (об изображениях)

описывает что-то, совершающее небольшие повторяющиеся движения, особенно картинку, стикер или иконку, которая двигается или покачивается в интернете

2ГлаголB1

ерзать; извиваться

беспокойно двигаться, извиваться или ерзать, часто в милой или игривой манере

Примеры

ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaщенокส่ายsàaiส่ายsàai1махать/водить (предметом) из стороны в сторону2качать; двигать из стороны в сторону3качать головой (в знак отрицания)หางhăangหางhăang1хвост (животного)2хвостовая часть; тянущийся конец3задняя часть; конец4идти по пятам; выслеживать (разг.)5счетное слово: хвостообразные объекты; длинные тянущиеся частиดุ๊กดิ๊กdúk-díkดุ๊กดิ๊กdúk-dík1ерзать; извиваться2покачивающийся; анимированный (об изображениях)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1владелец; собственник2держатель; обладатель3заинтересованное лицо; непосредственный участникเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maaвойти; зайти
The puppy wiggled its tail when it saw its owner walk in.