ฐานอำนาจ

tăan am-nâat

Значения

1СуществительноеB2

база власти

источник власти, влияния или поддержки, который человек или группа использует для достижения своих целей.

Примеры

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangполитикคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяสร้างฐานsâang tăanสร้างฐานsâang tăanстроить фундамент; закладывать основуอำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influence2force; might3jurisdiction; legal authority4power; authorityในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanсеверо-восточный Таиланд; Исанโดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезการลงพื้นที่gaan long péun têeการลงพื้นที่gaan long péun têeвыезд на место; выезд на объектบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiчасто; регулярно
Этот политик пытается создать свою базу влияния на северо-востоке, часто посещая этот регион.