ญาณทัศนะ(yaan-tát-sà-ná)
Значения
1СуществительноеC1
прозрение; интуитивное видение; глубокое восприятие
Глубокое, интуитивное понимание или восприятие чего-либо, часто имеющее духовный или философский характер.
Примеры
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяญาณทัศนะyaan-tát-sà-náญาณทัศนะyaan-tát-sà-náпрозрение; интуитивное видение; глубокое восприятиеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกว้างไกลgwâang glaiกว้างไกลgwâang glaiширокий; далеко идущийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การมองเห็นgaan mong hĕnการมองเห็นgaan mong hĕn1зрение (способность)2видимость (степень видимости)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótв будущем
Хороший лидер должен обладать глубокой проницательностью, чтобы предвидеть будущие проблемы.
Связанные слова
Разбор слова
+
ญาณทัศนะyaan-tát-sà-náญาณทัศนะyaan-tát-sà-náпрозрение; интуитивное видение; глубокое восприятие