ชีวิตสมรส(chee-wít sŏm-rót)

Значения

1СуществительноеB2

супружеская жизнь; семейная жизнь

жизнь супружеской пары, включая отношения и повседневный быт после вступления в брак

Примеры

เคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1совет; полезная подсказка2секретный метод; хитростьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótсупружеская жизнь; семейная жизньที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkбыть счастливымคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоการพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1разговор; беседа; общение2переговоры; обсуждение (формальное)และláeและláeи (сочинительный союз)ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1простить [кого-л.]2помиловать; извинитьกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Секрет счастливой супружеской жизни заключается в общении и умении прощать.

Связанные слова

Разбор слова

ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)Часть 1
+
สมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1вступать в брак; сочетаться браком2в браке (статус)3брак (правовой статус)Часть 2
ชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótชีวิตสมรสchee-wít sŏm-rótсупружеская жизнь; семейная жизнь