ให้อภัย
hâi à-pai
Значения
1СуществительноеA2
простить [кого-л.]
перестать злиться или обижаться на кого-либо за проступок или ошибку; простить кого-либо
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1простить [кого-л.]2помиловать; извинитьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Я простил его.
2СуществительноеB1
помиловать; извинить
официально или из милосердия решить не наказывать и не винить кого-либо; помиловать или извинить
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-pai1простить [кого-л.]2помиловать; извинитьนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикที่มาtêe maaที่มาtêe maa1предыстория; происхождение; этимология2источник; ссылка (цитирование)3происхождение; источникสายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtнаказывать [кого-л.]; налагать взыскание
Учитель простил ученика, который опоздал на этот раз, и не стал его наказывать.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ให้อภัยhâi à-paiให้อภัยhâi à-paiпростить [кого-л.]