ความเลื่อมใสศรัทธา
kwaam lêuuam-săi sàt-taa
Значения
1СуществительноеB2
вера; преданность; благоговение
Сильная вера или убеждение, часто сопровождаемые глубоким уважением или преданностью, особенно в религиозном контексте.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaвера; преданность; благоговениеในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangкороль (Таиланда)พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерองค์ongองค์ong1почтительный титул (королевские особы, божества, высшие монахи)2счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи3субъект; орган (официально)4элемент; компонент (формально/технически)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakочень сильно; в высшей степени
Жители деревни испытывают огромную веру и преданность этому достопочтенному монаху.
Связанные слова
Похожее значение
ความเลื่อมใสkwaam lêuuam săiความเลื่อมใสkwaam lêuuam săi1religious faith; devotion; deep respect2deep admiration; firm belief in
- religious faith; devotion; deep respect
- deep admiration; firm belief in
ศรัทธาsàt-taaศรัทธาsàt-taa1faith; belief; devotion2[to] have faith in; revere
- faith; belief; devotion
- [to] have faith in; revere
ความศรัทธาkwaam sàt-taaความศรัทธาkwaam sàt-taa1вера; религиозная преданность2доверие; уверенность
- вера; религиозная преданность
- доверие; уверенность
ศรัทธาหลวงsàt-taa lŭuangศรัทธาหลวงsàt-taa lŭuangглубокая/искренняя вера
глубокая/искренняя вера
Разбор слова
+
ความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaความเลื่อมใสศรัทธาkwaam lêuuam-săi sàt-taaвера; преданность; благоговение