ครั้งหลังสุด(kráng lăng sùt)
Значения
1СуществительноеB1
в последний раз
самый последний раз, когда происходило что-либо; предыдущий случай.
Примеры
ครั้งหลังสุดkráng lăng sùtครั้งหลังสุดkráng lăng sùtв последний разที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เจอjerเจอjer1встречать; случайно встретить2сталкиваться; испытывать3находить; наткнутьсяเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)สองsŏngสองsŏng1два; 22второйปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)
В последний раз я видел его два года назад.
Связанные слова
Похожее значение
หนล่าสุดhŏn lâa sùtหนล่าสุดhŏn lâa sùtв последний раз; самый недавний раз
в последний раз; самый недавний раз
ครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1последний раз; недавний случай2совсем недавно; в последний раз
- последний раз; недавний случай
- совсем недавно; в последний раз
คราวล่าสุดkraao lâa sùtคราวล่าสุดkraao lâa sùtсамый последний раз; недавний случай
самый последний раз; недавний случай
Разбор слова
+
หลังสุดlăng sùtหลังสุดlăng sùt1самый последний; заключительный2в последнюю очередь; в самом концеЧасть 2
ครั้งหลังสุดkráng lăng sùtครั้งหลังสุดkráng lăng sùtв последний раз