ของมียี่ห้อ(kŏng mee yêe-hôr)

Значения

1СуществительноеB1

брендовые товары; товары известных марок

товары известной торговой марки; часто воспринимаются как более качественные или дорогие.

Примеры

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrбрендовые товары; товары известных марокเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengдорогой; дорогостоящий
Эта сумка брендовая, поэтому она дорогая.

Связанные слова

Разбор слова

ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыЧасть 1
+
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяЧасть 2
+
ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1бренд; марка; торговая марка2логотип бренда (на упаковке)Часть 3
ของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrбрендовые товары; товары известных марок