ของตกทอด(kŏng dtòk tôt)

Значения

1СуществительноеB2

семейная реликвия; унаследованная вещь

предмет, который передается в семье из поколения в поколение, часто сохраняется из-за своей особой или сентиментальной ценности.

Примеры

แหวนwăenแหวนwăen1кольцо (украшение на палец)2кольцеобразный объект / тор (техническое)3счётное слово: кольцаวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของตกทอดkŏng dtòk tôtของตกทอดkŏng dtòk tôtсемейная реликвия; унаследованная вещьจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Это кольцо — семейная реликвия от моей бабушки.

Связанные слова

Разбор слова

ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыЧасть 1
+
ตกทอดdtòk tôrtตกทอดdtòk tôrtпередаваться по наследству; переходить (к кому-либо)Часть 2
ของตกทอดkŏng dtòk tôtของตกทอดkŏng dtòk tôtсемейная реликвия; унаследованная вещь