ขจัดปัดเป่า(kà-jàt bpàt bpào)

Значения

1ГлаголC1

отвести; развеять; облегчить [беды/несчастья]

прогонять, устранять или облегчать что-либо плохое или нежелательное, например, страдания, несчастье, болезнь или зло

Примеры

คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2популярность; мода; тренд3-изм; идеология; доктрина4обычай; общепринятая нормаทำบุญtam bunทำบุญtam bun1накапливать духовные заслуги; совершать благие дела2проводить церемонию накопления заслугเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoотвести; развеять; облегчить [беды/несчастья]เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1невезучий; несчастный; злополучный2несчастье; неудачаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàakвыйти из; покинуть [место]ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)
Тайцы любят совершать благие дела, чтобы отогнать неудачи из своей жизни.

Разбор слова

+
ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoотвести; развеять; облегчить [беды/несчастья]