กำลังหลัก(gam-lang làk)
Значения
1СуществительноеB1
главная сила; костяк
главная движущая сила или самая важная группа людей в организации или команде; костяк.
Примеры
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)กำลังหลักgam-lang làkกำลังหลักgam-lang làkглавная сила; костякของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыทีมเราteem raoทีมเราteem raoнаша команда
Они — главная сила нашей команды.
Связанные слова
Похожее значение
เสาหลักsăo làkเสาหลักsăo làk1главная опора; основной столб2главная опора; столп; костяк (в переносном смысле)3опора семьи; кормилец
- главная опора; основной столб
- главная опора; столп; костяк (в переносном смысле)
- опора семьи; кормилец
ตัวหลักdtuua làkตัวหลักdtuua làkглавный; ключевой [человек/предмет]
главный; ключевой [человек/предмет]
กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1позвоночник; хребет2основа (чего-л.); костяк; оплот3мужество; сила характера; твердость
- позвоночник; хребет
- основа (чего-л.); костяк; оплот
- мужество; сила характера; твердость
หัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raengหัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raengглавный инициатор; движущая сила; ключевой сотрудник
главный инициатор; движущая сила; ключевой сотрудник
เสาเอกsăo èkเสาเอกsăo èk1главный столб (в тайском здании)2главная опора; ключевая фигура (перен.)
- главный столб (в тайском здании)
- главная опора; ключевая фигура (перен.)
Разбор слова
+
กำลังหลักgam-lang làkกำลังหลักgam-lang làkглавная сила; костяк