การสะกดรอย(gaan sà-gòt roi)
Значения
1СуществительноеB1
выслеживание; преследование
Скрытное преследование кого-либо или чего-либо, часто с целью их обнаружения или получения о них информации; выслеживание; сталкинг.
Примеры
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupдетектив; следовательทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяการสะกดรอยgaan sà-gòt roiการสะกดรอยgaan sà-gòt roiвыслеживание; преследованиеผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1подозреваемый; лицо под подозрением2подозреваемый (юридический статус)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; их
Детектив выследил подозреваемого до его дома.
Связанные слова
Похожее значение
การตามรอยgaan dtaam roiการตามรอยgaan dtaam roi1выслеживание; отслеживание2идти по чьим-то стопам; подражание
- выслеживание; отслеживание
- идти по чьим-то стопам; подражание
การแกะรอยgaan gàe roiการแกะรอยgaan gàe roiвыслеживание; отслеживание
выслеживание; отслеживание
การติดตามgaan dtìt dtaamการติดตามgaan dtìt dtaam1мониторинг; контроль; последующее наблюдение2отслеживание; трекинг3преследование; слежка за кем-то4подписка (в соцсетях); фолловинг5отслеживание; быть в курсе
- мониторинг; контроль; последующее наблюдение
- отслеживание; трекинг
- преследование; слежка за кем-то
- подписка (в соцсетях); фолловинг
- отслеживание; быть в курсе
Разбор слова
+
การสะกดรอยgaan sà-gòt roiการสะกดรอยgaan sà-gòt roiвыслеживание; преследование