การวิเคราะห์สมดุลธาตุ(gaan wí-kró sŏm-dun tâat)
Значения
1СуществительноеC1
анализ баланса элементов (тайская медицина)
Анализ баланса элементов в организме, метод диагностики, используемый в традиционной тайской медицине для определения состояния здоровья человека на основе элементов земли, воды, ветра и огня.
Примеры
แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1система традиционной тайской медицины2врач традиционной тайской медициныจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]การวิเคราะห์สมดุลธาตุgaan wí-kró sŏm-dun tâatการวิเคราะห์สมดุลธาตุgaan wí-kró sŏm-dun tâatанализ баланса элементов (тайская медицина)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1проверять; осматривать; обследовать2заглянуть; быстро осмотреть; проведатьสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapздоровьеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больной
Врач традиционной тайской медицины будет использовать анализ баланса стихий для проверки здоровья пациента.
Разбор слова
+
การวิเคราะห์สมดุลธาตุgaan wí-kró sŏm-dun tâatการวิเคราะห์สมดุลธาตุgaan wí-kró sŏm-dun tâatанализ баланса элементов (тайская медицина)