การปรับเทียบค่า

gaan bpràp tîiap kâa

Значения

1СуществительноеB2

калибровка

Процесс настройки инструмента или устройства для обеспечения точности его измерений по отношению к известному стандарту.

Примеры

เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângвесы; прибор для взвешиванияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaкалибровкаทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeкаждый год; ежегодноเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1точность (безошибочность)2точность (повторяемость; кучность); прецизионность
Эти весы должны проходить калибровку каждый год для обеспечения точности.