การปฏิสันถาร(gaan bpà-dtì-săn-tăan)
Значения
1СуществительноеC1
прием гостей; гостеприимство
формальный акт приветствия, встречи или приема гостей; гостеприимство
Примеры
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการปฏิสันถารgaan bpà-dtì-săn-tăanการปฏิสันถารgaan bpà-dtì-săn-tăanприем гостей; гостеприимствоแขกkàekแขกkàek1гость; посетитель2гость; посетитель; клиентบ้านแขกbâan kàekบ้านแขกbâan kàek1Бан Кхэк (топоним)2индийский/мусульманский квартал (историческое/разговорное)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1теплый (о температуре)2теплый; уютный; ласковый (о чувстве/атмосфере)3согревать; сохранять тепло
Наша страна славится теплым приемом государственных гостей.