การถือวัตร(gaan tĕu wát)
Значения
1СуществительноеB2
соблюдение религиозных предписаний; аскетическая практика
практика соблюдения религиозного распорядка или заповедей, часто совершаемая монахами или благочестивыми мирянами.
Примеры
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоถือวัตรtĕu wátถือวัตรtĕu wátсоблюдать религиозную дисциплину; соблюдать обетыปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1практика Дхармы (мероприятие/ретрит)2практиковать Дхарму; заниматься буддийской практикойทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)วันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)
Моя бабушка ходит в храм, чтобы соблюдать религиозные заповеди в каждый буддийский святой день.
Связанные слова
Похожее значение
การบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piianการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piian1усердная духовная практика2аскетическая практика
- усердная духовная практика
- аскетическая практика
การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1буддийская практика2ретрит по медитации; сессия медитации
- буддийская практика
- ретрит по медитации; сессия медитации
Разбор слова
+
การถือวัตรgaan tĕu wátการถือวัตรgaan tĕu wátсоблюдение религиозных предписаний; аскетическая практика