การตามล่า

gaan dtaam lâa

Значения

1СуществительноеB1

охота; преследование

охота или погоня, часто за преступником или животным.

Примеры

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеตามล่าdtaam lâaตามล่าdtaam lâa1[to] hunt down; pursue to capture/kill2[to] hunt for; pursue intensely (figurative)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1преступник, злоумышленник2злодей (вымышленный персонаж)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1красть, воровать2ворของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товары
Полиция разыскивает вора, который украл вещи.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросприставка, используемая для образования существительных от глаголов или прилагательных, указывающая на действие, процесс или состояниеЧасть 1
+
ตามล่าdtaam lâaตามล่าdtaam lâa1выслеживать; преследовать (для поимки или убийства)2охотиться за чем-либо; интенсивно искать (в переносном смысле)решительно преследовать кого-либо или что-либо с целью поимки или убийстваЧасть 2
การตามล่าgaan dtaam lâaการตามล่าgaan dtaam lâaохота; преследование