กองบังคับการ(gong bang-káp gaan)
Значения
1СуществительноеB2
штаб; командное подразделение; управление (полиции)
Штаб или командное подразделение в вооруженных силах или полиции Таиланда — командный аппарат формирования или ведомства. В Королевской полиции Таиланда обычно переводится как «Управление» (например, Управление по борьбе с преступностью).
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийนำตัวnam dtuuaนำตัวnam dtuuaдоставить [кого-л.]; взять под стражуผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1подозреваемый; лицо под подозрением2подозреваемый (юридический статус)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kamдопрашивать; снимать официальные показания; допрашивать свидетеляเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1дополнительный; добавочный2добавлять; дополнятьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanштаб; командное подразделение; управление (полиции)
Полиция доставила подозреваемого в штаб-квартиру подразделения для дальнейшего допроса.
Разбор слова
+
กองบังคับการgong bang-káp gaanกองบังคับการgong bang-káp gaanштаб; командное подразделение; управление (полиции)