ไอเทมลับ(ai-tem láp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လျှို့ဝှက်ပစ္စည်း
အထူးသဖြင့် ဗီဒီယိုဂိမ်းများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော လျှို့ဝှက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဖုံးကွယ်ထားသောပစ္စည်း
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှเจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။ไอเทมลับai-tem lápไอเทมลับai-tem láp1လျှို့ဝှက်ပစ္စည်း2လူသိနည်းသော အဖိုးတန်အရာ၊ လျှို့ဝှက်ရတနာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ကျွန်တော် ဒီဂိမ်းထဲမှာ လျှို့ဝှက်ပစ္စည်းတစ်ခုကို ခုလေးတင် တွေ့လိုက်တယ်။
2နာမ်B2
လူသိနည်းသော အဖိုးတန်အရာ၊ လျှို့ဝှက်ရတနာ
လူသိနည်းသော်လည်း အလွန်ကောင်းမွန်သောကြောင့် အထူးရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအနေဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးမှ အကြံပြုထားသည့် ထုတ်ကုန်၊ အစားအစာ၊ နေရာ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု
ဥပမာများ
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ซอยsoiซอยsoi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ไอเทมลับai-tem lápไอเทมลับai-tem láp1လျှို့ဝှက်ပစ္စည်း2လူသိနည်းသော အဖိုးတန်အရာ၊ လျှို့ဝှက်ရတနာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1အကြံပြုသည်2အကြံဉာဏ်ပေးသည်၊ လမ်းညွှန်သည်3လမ်းညွှန်ရှင်းပြသည်၊ ညွှန်ကြားသည်4မိတ်ဆက်ပေးသည်
ဒီလမ်းကြားထဲက ကော်ဖီဆိုင်လေးက ကျွန်တော် ညွှန်းချင်တဲ့ လူသိနည်းတဲ့ နေရာကောင်းလေး တစ်ခုပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไอเทมลับai-tem lápไอเทมลับai-tem lápလျှို့ဝှက်ပစ္စည်း