ไม่เข้าที
mâi kâo tee
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မသင့်လျော်သော
သီးခြားအခြေအနေတစ်ခုအတွက် သင့်လျော်ခြင်း သို့မဟုတ် ကိုက်ညီမှုမရှိသော၊ မလျော်ကန်သော။
ဥပမာများ
การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1စကားပြောဆိုခြင်း (အပြုအမူ/စွမ်းရည်)2စကားပြောစွမ်းရည်3စကားပြောဟန် / စကားပြောပုံแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ไม่เข้าทีmâi kâo teeไม่เข้าทีmâi kâo teeမသင့်လျော်သောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
အဲဒီလိုပြောတာက လုံးဝမသင့်တော်ဘူးနော်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmမသင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီမှုမရှိသော
မသင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီမှုမရှိသော
ไม่สมควรmâi sŏm-kuuanไม่สมควรmâi sŏm-kuuan1မလျော်ကန်သော၊ မသင့်တော်သော2မလုပ်သင့်၊ မဖြစ်သင့်
- မလျော်ကန်သော၊ မသင့်တော်သော
- မလုပ်သင့်၊ မဖြစ်သင့်
ไม่เป็นท่าmâi bpen tâaไม่เป็นท่าmâi bpen tâa1မလျော်ကန်သော၊ ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော2တိုးတက်မှုမရှိသော၊ အခြေအနေဆိုးသော3အရည်အချင်းမရှိသော၊ အသုံးမကျသော4ဆိုးရွားစွာ၊ ပုံစံမကျစွာ
- မလျော်ကန်သော၊ ကိုးရိုးကားယားနိုင်သော
- တိုးတက်မှုမရှိသော၊ အခြေအနေဆိုးသော
- အရည်အချင်းမရှိသော၊ အသုံးမကျသော
- ဆိုးရွားစွာ၊ ပုံစံမကျစွာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่เข้าทีmâi kâo teeไม่เข้าทีmâi kâo teeမသင့်လျော်သော