ใส่ท็อปปิ้งสองอย่าง(sài tóp-bpîng sŏng yàang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2
ထည့်စရာ (topping) နှစ်မျိုး ထည့်ပေးပါ။
မတူညီသော ထည့်စရာ (topping) နှစ်မျိုးကို ထည့်ရန် တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်။ 'อย่างอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)' သည် အမျိုးအစားပြစကားလုံးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်4ဖန်သော (အရသာ)นมแก้วnom gâewนมแก้วnom gâewအလင်းမပေါက်သော နို့နှစ်ရောင်ဖန်ထည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့ใส่ท็อปปิ้งสองอย่างsài tóp-bpîng sŏng yàangใส่ท็อปปิ้งสองอย่างsài tóp-bpîng sŏng yàangထည့်စရာ (topping) နှစ်မျိုး ထည့်ပေးပါ။
လက်ဖက်ရည် (နို့အေး) တစ်ခွက်ပေးပါ၊ ပြီးတော့ ထပ်ဆောင်းအမယ် (Topping) နှစ်မျိုး ထည့်ပေးပါခင်ဗျာ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယအပိုင်း 3
+
อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)အပိုင်း 4
ใส่ท็อปปิ้งสองอย่างsài tóp-bpîng sŏng yàangใส่ท็อปปิ้งสองอย่างsài tóp-bpîng sŏng yàangထည့်စရာ (topping) နှစ်မျိုး ထည့်ပေးပါ။