ใจนอบน้อม(jai nôp nóm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
နှိမ့်ချရိုသေသောစိတ်ထား
နှိမ့်ချမှု၊ ရိုသေမှုနှင့် လေးစားမှုရှိသော သဘောထား။ အခြားသူများအပေါ် ရိုသေလေးစားပြီး နှိမ့်ချမှုရှိသော စိတ်နေသဘောထား။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuaiတစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် စကားပြောသည်ใจนอบน้อมjai nôp nómใจนอบน้อมjai nôp nómနှိမ့်ချရိုသေသောစိတ်ထားรับฟังráp fangรับฟังráp fang1သေချာစွာနားထောင်သည်2ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်2တရားဝင်/ဥပဒေရေးရာ ထင်မြင်ယူဆချက်3မှတ်ချက်၊ အမြင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
သူက နှိမ့်ချတဲ့စိတ်နဲ့ စကားပြောပြီး လူတိုင်းရဲ့ ထင်မြင်ချက်တွေကို နားထောင်ပေးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อ่อนน้อมถ่อมตนòn nóm tòm dtonอ่อนน้อมถ่อมตนòn nóm tòm dton1ပျပ်ဝပ်ရိုသေသော၊ နှိမ့်ချသော။2ရိုသေနှိမ့်ချစွာ ပြုမူပြောဆိုသည်။
- ပျပ်ဝပ်ရိုသေသော၊ နှိမ့်ချသော။
- ရိုသေနှိမ့်ချစွာ ပြုမူပြောဆိုသည်။
ถ่อมตนtòm dtonถ่อมตนtòm dton1နှိမ့်ချသော2မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချသည်
- နှိမ့်ချသော
- မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချသည်
อ่อนน้อมòn nómอ่อนน้อมòn nómနှိမ့်ချသော၊ ရိုသေလေးစားသော
နှိမ့်ချသော၊ ရိုသေလေးစားသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจนอบน้อมjai nôp nómใจนอบน้อมjai nôp nómနှိမ့်ချရိုသေသောစိတ်ထား