แฟกเตอร์(fàek-dtêr)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အကြောင်းရင်း၊ အချက်
ရလဒ်တစ်ခုအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုရှိသော အရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။
ဥပမာများ
สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapကျန်းမာရေးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แฟกเตอร์fàek-dtêrแฟกเตอร์fàek-dtêr1ဆခွဲကိန်း (သင်္ချာ)2ဇီဝဓာတုဆိုင်ရာ ဓာတ်ပစ္စည်း (ဆေးပညာ)3အကြောင်းရင်း၊ အချက်ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)
ကျန်းမာရေးသည် ဘဝတွင် အရေးကြီးဆုံးသော အချက်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
ဆခွဲကိန်း (သင်္ချာ)
အခြားကိန်းတစ်ခုကို အတိအကျစားနိုင်သော (သို့) အခြားကိန်းနှင့်မြှောက်လျှင် ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည့် ကိန်းဂဏန်း (သင်္ချာ)။
ဥပမာများ
สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แฟกเตอร์fàek-dtêrแฟกเตอร์fàek-dtêr1ဆခွဲကိန်း (သင်္ချာ)2ဇီဝဓာတုဆိုင်ရာ ဓာတ်ပစ္စည်း (ဆေးပညာ)3အကြောင်းရင်း၊ အချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung róiတစ်ရာ (၁၀၀)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်คูณkoonคูณkoon1မြှောက်သည်2အလီ၊ အမြှောက်သင်္ကေတ၊ အဆสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်หนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung róiတစ်ရာ (၁၀၀)
တစ်ဆယ် အမြှောက် တစ်ဆယ်က တစ်ရာဖြစ်တဲ့အတွက် တစ်ဆယ်ဟာ တစ်ရာရဲ့ ဆခွဲကိန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမ်B2
ဇီဝဓာတုဆိုင်ရာ ဓာတ်ပစ္စည်း (ဆေးပညာ)
ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း တိကျသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည့် ပရိုတင်း သို့မဟုတ် ဇီဝဓာတုပစ္စည်း (ဥပမာ- သွေးခဲစေသော ဓာတ်ပစ္စည်း)။
ဥပမာများ
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiလူနာ၊ ဖျားနာနေသူฮีโมฟีเลียhee-moh-fee-liiaฮีโมฟีเลียhee-moh-fee-liiaဟီမိုဖီးလီးယားရောဂါ၊ သွေးမတိတ်ရောဂါขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ပြဲသည်၊ ပြတ်သည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်7ချန်လှပ်ထားသည်၊ ကျန်ရစ်သည်แฟกเตอร์fàek-dtêrแฟกเตอร์fàek-dtêr1ဆခွဲကိန်း (သင်္ချာ)2ဇီဝဓာတုဆိုင်ရာ ဓာတ်ပစ္စည်း (ဆေးပညာ)3အကြောင်းရင်း၊ အချက်การแข็งตัวgaan kăeng dtuuaการแข็งตัวgaan kăeng dtuua1မာကျောလာခြင်း၊ အစိုင်အခဲဖြစ်ခြင်း2အေးခဲခြင်း3သွေးခဲခြင်း4လိင်တံ တင်းမာခြင်း၊ ထောင်မတ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเลือดlêuuatเลือดlêuuat1သွေး2သွေးသား၊ မျိုးရိုး3စိတ်ဓာတ်ခွန်အားบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítအချို့အမျိုးအစား
ဟီမိုဖီးလီးယား (Hemophilia) ဝေဒနာရှင်များသည် သွေးခဲစေသည့် အချို့သောအချက်များ ချို့တဲ့နေကြသည်။