แตกสลาย
dtàek sà-lăai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
တစ်စစီကွဲကြေသည်၊ ကြေမွပျက်စီးသည်
အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာ ကွဲအက်သွားသည် သို့မဟုတ် လုံးဝပျက်စီးသွားသည်
ဥပမာများ
แจกันjae-ganแจกันjae-ganပန်းအိုးตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)แตกสลายdtàek sà-lăaiแตกสลายdtàek sà-lăai1တစ်စစီကွဲကြေသည်၊ ကြေမွပျက်စီးသည်2ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသွားသည် (တင်စားချက်)เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín1အပိုင်းအစများအဖြစ်2ခိုင်လုံသော၊ လက်ဆုပ်လက်ကိုင်ပြနိုင်သောเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်
ပန်းအိုးသည် ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ကျသွားပြီး အပိုင်းအစလေးများအဖြစ် ကွဲအက်သွားသည်။
2ကြိယာB2
ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသွားသည် (တင်စားချက်)
ဆက်ဆံရေး၊ အစီအစဉ်၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် မျှော်လင့်ချက် စသည်တို့ လုံးဝ ပြိုကွဲပျက်စီးသွားသည် သို့မဟုတ် ကျရှုံးသည်
ဥပမာများ
ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1မျှော်လင့်ချက်2မျှော်လင့်ချက်၊ အားထားရာของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏แตกสลายdtàek sà-lăaiแตกสลายdtàek sà-lăai1တစ်စစီကွဲကြေသည်၊ ကြေမွပျက်စီးသည်2ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသွားသည် (တင်စားချက်)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2ရုပ်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်3ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1ရုတ်တရက်2ရုတ်တရက်ဖြစ်သော
စီမံကိန်းက ရုတ်တရက် ဖျက်သိမ်းခံလိုက်ရတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ ပျက်စီးသွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แหลกสลายlàek sà-lăaiแหลกสลายlàek sà-lăaiကွဲကြေသွားခြင်း၊ ပြိုကွဲသွားခြင်း
ကွဲကြေသွားခြင်း၊ ပြိုကွဲသွားခြင်း
ล่มสลายlôm sà-lăaiล่มสลายlôm sà-lăai1ပြိုကျပျက်စီးသည်2လုံးဝပျက်စီးသွားသည်
- ပြိုကျပျက်စီးသည်
- လုံးဝပျက်စီးသွားသည်
สูญสลายsŏon sà-lăaiสูญสลายsŏon sà-lăaiပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြိုကွဲသွားသည်
ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပြိုကွဲသွားသည်
พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1ပြိုကျသည်၊ ပျက်စီးသည်2ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကွဲသည် (တင်စားချက်)
- ပြိုကျသည်၊ ပျက်စီးသည်
- ပျက်စီးသည်၊ ပြိုကွဲသည် (တင်စားချက်)
สิ้นสลายsîn sà-lăaiสิ้นสลายsîn sà-lăaiပျက်စီးသွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
ပျက်စီးသွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แตกสลายdtàek sà-lăaiแตกสลายdtàek sà-lăaiတစ်စစီကွဲကြေသည်၊ ကြေမွပျက်စီးသည်