เอิ๊กเอิ๊ก(érk-érk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
[!] ဟားဟား၊ ဟီးဟီး
အလွတ်သဘော စာရိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချက်တင်များတွင် သုံးလေ့ရှိသော၊ ရယ်မောသံကို ကိုယ်စားပြုသည့် အသံတုစကားလုံး။
ဥပမာများ
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ရယ်စရာကောင်းလောက်အောင် ယုတ္တိမတန်သော2လူရွှင်တော်၊ ဟာသသရုပ်ဆောင်3ရယ်စရာကောင်းသော၊ ဟာသဖြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เอิ๊กเอิ๊กérk-érkเอิ๊กเอิ๊กérk-érk1[!] ဟားဟား၊ ဟီးဟီး2[!] လေချဉ်တက်သံ၊ ကြို့ထိုးသံ
This story is so funny, hehe.
2အာမေဍိတ်B1
[!] လေချဉ်တက်သံ၊ ကြို့ထိုးသံ
လေချဉ်တက်သံ သို့မဟုတ် ကြို့ထိုးသံကို ကိုယ်စားပြုသော အသံတုစကားလုံး။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်น้ำอัดลมnáam àt lomน้ำอัดลมnáam àt lomဂက်စ်ပါသောအချိုရည်၊ ဆိုဒါแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เรอrerเรอrerလေတက်ခြင်းเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံเอิ๊กเอิ๊กérk-érkเอิ๊กเอิ๊กérk-érk1[!] ဟားဟား၊ ဟီးဟီး2[!] လေချဉ်တက်သံ၊ ကြို့ထိုးသံ
He drank soda and burped loudly 'erk erk'.
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เอิ๊กเอิ๊กérk-érkเอิ๊กเอิ๊กérk-érk[!] ဟားဟား၊ ဟီးဟီး