เหลือประมาณ(lĕuua bprà-maan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနC1
အလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမသိ
ခန့်မှန်း၍မရနိုင်လောက်အောင် သို့မဟုတ် အလွန်အမင်း ပြင်းထန်သော အတိုင်းအတာအထိ။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာรู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်รางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungပထမဆုเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดีใจdee jaiดีใจdee jaiဝမ်းသာသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်เหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maanအလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမသိ
သူ ပထမဆုပေါက်တယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ အတိုင်းအထက်အလွန် ဝမ်းသာသွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ล้นพ้นlón pónล้นพ้นlón pón1လျှံကျသော၊ အတိုင်းအဆမရှိသော2ကန့်သတ်ချက်/စွမ်းဆောင်ရည်ထက် ကျော်လွန်သော
- လျှံကျသော၊ အတိုင်းအဆမရှိသော
- ကန့်သတ်ချက်/စွမ်းဆောင်ရည်ထက် ကျော်လွန်သော
เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pónအတိုင်းထက်အလွန်
အတိုင်းထက်အလွန်
อย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâiอย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâiအလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမရှိ
အလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမရှိ
เหลือร้ายlĕuua ráaiเหลือร้ายlĕuua ráai1အလွန်ဆိုးရွားသော၊ ရက်စက်သော၊ အန္တရာယ်ကြီးစွာ ဉာဏ်ကောင်းသော2အလွန်၊ အလွန်အမင်း (အထူးပြုစကားလုံး)
- အလွန်ဆိုးရွားသော၊ ရက်စက်သော၊ အန္တရာယ်ကြီးစွာ ဉာဏ်ကောင်းသော
- အလွန်၊ အလွန်အမင်း (အထူးပြုစကားလုံး)
สุดประมาณsùt bprà-maanสุดประมาณsùt bprà-maan1အတိုင်းအဆမရှိသော၊ ခန့်မှန်း၍မရနိုင်သော2အတိုင်းအဆမရှိ
- အတိုင်းအဆမရှိသော၊ ခန့်မှန်း၍မရနိုင်သော
- အတိုင်းအဆမရှိ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maanအလွန်အမင်း၊ အတိုင်းအဆမသိ