เว้นช่วง(wén chûuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အချိန်/နေရာ ခြားထားသည်၊ အနားယူသည်
အရာဝတ္ထုများ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်များအကြား အကွာအဝေး (သို့) အချိန်တစ်ခုကို ခြားထားသည်၊ မဆက်ခင် ခေတ္တရပ်နားသည်၊ အနားယူသည်။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)4အက်ကြောင်းဖာသည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเว้นช่วงwén chûuangเว้นช่วงwén chûuangအချိန်/နေရာ ခြားထားသည်၊ အနားယူသည်ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းခြေတွက်သည်2ခန့်၊ အနီးစပ်ဆုံး3ခန့်မှန်းချက် (နာမ်)4အချင့်အဆ (ရှေးဟောင်း/စာပေအသုံး)4-6ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး
ဆေးသောက်တဲ့အခါ ဆေးတစ်လုံးနဲ့တစ်လုံးကြား ၄ နာရီကနေ ၆ နာရီလောက် ခြားပြီး သောက်ရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทิ้งช่วงtíng chûuangทิ้งช่วงtíng chûuangကွာဟမှုထားသည်၊ အချိန်ခြားသည်
ကွာဟမှုထားသည်၊ အချိန်ခြားသည်
เว้นระยะwén rá-yáเว้นระยะwén rá-yáအကွာအဝေးထားရှိရန်
အကွာအဝေးထားရှိရန်
วางวรรคwaang wákวางวรรคwaang wák1စာကြောင်း သို့မဟုတ် စကားစု ဖြတ်တောက်မည့်နေရာ သတ်မှတ်သည်2စကားပြောရာတွင် သင့်လျော်သလို ရပ်နားသည်
- စာကြောင်း သို့မဟုတ် စကားစု ဖြတ်တောက်မည့်နေရာ သတ်မှတ်သည်
- စကားပြောရာတွင် သင့်လျော်သလို ရပ်နားသည်
ห่างหายhàang hăaiห่างหายhàang hăai1အဆက်အသွယ်ပြတ်နေသည်၊ ကင်းကွာနေသည်2မလုပ်ဖြစ်တာကြာပြီဖြစ်သည်၊ ရပ်နားထားသည်3တွေ့ရခဲလာသည်၊ ရှားပါးလာသည်
- အဆက်အသွယ်ပြတ်နေသည်၊ ကင်းကွာနေသည်
- မလုပ်ဖြစ်တာကြာပြီဖြစ်သည်၊ ရပ်နားထားသည်
- တွေ့ရခဲလာသည်၊ ရှားပါးလာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เว้นช่วงwén chûuangเว้นช่วงwén chûuangအချိန်/နေရာ ခြားထားသည်၊ အနားယူသည်