เป็นโชห่วย(bpen choh-hùuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကုန်ခြောက်ဆိုင်ငယ်ဖွင့်သည်
မိသားစုပိုင် ကုန်ခြောက်ဆိုင် သို့မဟုတ် အဆင်ပြေဆိုင်ငယ်တစ်ခုကို ဦးစီးလုပ်ကိုင်သည်။ (စံသုံးထိုင်းဘာသာစကားတွင် 'เปิดเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်/ทำร้านโชห่วย' ဟု မကြာခဏ သုံးလေ့ရှိသည်။)
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့งานประจำngaan bprà-jamงานประจำngaan bprà-jam1ပုံမှန်အလုပ်၊ အမြဲတမ်းအလုပ်2နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာ၊ ပုံမှန်တာဝန်များเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ร้านโชห่วยráan choh-hùuayร้านโชห่วยráan choh-hùuayရပ်ကွက်ကုန်စုံဆိုင်ငယ်ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်
သူမသည် ရုံးအလုပ်မှ ထွက်ပြီးနောက် ကိုယ်ပိုင်ကုန်စုံဆိုင်လေး ဖွင့်ရန် အိမ်သို့ ပြန်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นโชห่วยbpen choh-hùuaiเป็นโชห่วยbpen choh-hùuaiကုန်ခြောက်ဆိုင်ငယ်ဖွင့်သည်