เจ้านายใจอ่อน(jâo naai jai òn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စိတ်ထားနူးညံ့ပြီး သဘောကောင်းသော အထက်လူကြီး
စိတ်ထားနူးညံ့ပြီး လွယ်ကူစွာလိုက်လျောတတ်သော၊ လက်အောက်ငယ်သားများအပေါ် ကိုယ်ချင်းစာ၍ စည်းမျဉ်းများကို လျှော့ပေါ့ပေးတတ်သော အထက်လူကြီး
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1သူဌေး၊ အလုပ်ရှင်၊ အထက်လူကြီး2သခင်၊ ပိုင်ရှင် (အစေခံ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်၏)3မှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ4အထောက်အပံ့ပေးသူ၊ ကျေးဇူးရှင် (တင်စားချက်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားใจอ่อนjai ònใจอ่อนjai òn1စိတ်ထားနူးညံ့သော၊ သနားတတ်သော2အလျှော့ပေးသည်၊ အလွယ်တကူ လိုက်လျောသည်3စိတ်ပျော့သော၊ အလွယ်တကူ ဆွဲဆောင်ခံရသော (အဆိုးမြင်)ยอมให้yom hâiยอมให้yom hâiခွင့်ပြုသည်; လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ลางานlaa ngaanลางานlaa ngaanအလုပ်ခွင့်ယူရန်၊ အလုပ်နားရန်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြဿနာအကြောင်း ပြောပြပြီးတဲ့နောက် စိတ်ပျော့တဲ့ ကျွန်တော့်အလုပ်ရှင်က ကျွန်တော့်ကို တစ်ရက်ခွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจ้านายใจอ่อนjâo naai jai ònเจ้านายใจอ่อนjâo naai jai ònစိတ်ထားနူးညံ့ပြီး သဘောကောင်းသော အထက်လူကြီး