เคลือบเงา(klêuuap ngao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရောင်တင်သည်။ အရောင်တင်ဆီသုတ်သည်။
အရောင်တောက်စေရန်အတွက် (ဥပမာ- သစ်သား၊ ဆေး၊ လက်သည်း၊ ကြွေထည်များ) ပေါ်တွင် ရှင်းလင်းတောက်ပသော အကာအကွယ်အလွှာကို သုတ်လိမ်းသည်။
ဥပမာများ
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕeဆေးသုတ်သမားเล็บlépเล็บlépလက်သည်း၊ ခြေသည်း (လူ)၊ ခြေသည်းလက်သည်း (တိရစ္ဆာန်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့เคลือบเงาklêuuap ngaoเคลือบเงาklêuuap ngaoအရောင်တင်သည်။ အရောင်တင်ဆီသုတ်သည်။ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
လက်သည်းညှပ်ဆရာက ကျွန်မရဲ့လက်သည်းတွေကို ဆေးဆိုးပေးပြီး အပေါ်ကနေ အရောင်တင်ဆီလည်း ဆိုးပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลงเงาlong ngaoลงเงาlong ngaoအရိပ်ခြယ်သည်
အရိပ်ခြယ်သည်
แว็กซ์wáekแว็กซ์wáek1ဖယောင်း (wax)2ဖယောင်းသုတ်လိမ်းသည်၊ ဖယောင်းတင်သည်3အမွေးချွတ်သည် (wax ဖြင့်)
- ဖယောင်း (wax)
- ဖယောင်းသုတ်လိမ်းသည်၊ ဖယောင်းတင်သည်
- အမွေးချွတ်သည် (wax ဖြင့်)
ชักเงาchák ngaoชักเงาchák ngaoအရောင်တင်သည်၊ ပြောင်လက်အောင်ပြုလုပ်သည်။
အရောင်တင်သည်၊ ပြောင်လက်အောင်ပြုလုပ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เคลือบเงาklêuuap ngaoเคลือบเงาklêuuap ngaoအရောင်တင်သည်။ အရောင်တင်ဆီသုတ်သည်။