อุปโลกน์(ù-bpà-lòhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လုပ်ကြံဖန်တီးသည်၊ မမှန်မကန်ရာထူးပေးအပ်သည်
မှန်ကန်မှုမရှိသောအရာကို ဖန်တီးတီထွင်သည်၊ အထူးသဖြင့် မိမိကိုယ်ကို သို့မဟုတ် အခြားသူကို အခွင့်အာဏာမရှိဘဲ ရာထူး သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုကို ပေးအပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုอะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmအုပ်စုထဲတွင်၊ အုပ်စုအတွင်းแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)กลับglàpกลับglàp1လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်2ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်3ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်4ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်อุปโลกน์ù-bpà-lòhkอุปโลกน์ù-bpà-lòhkလုပ်ကြံဖန်တီးသည်၊ မမှန်မကန်ရာထူးပေးအပ်သည်ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်2မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)3မိမိကိုယ်ကို၊ မိမိ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
သူသည် အဖွဲ့ထဲတွင် မည်သည့်ရာထူးမှ မရှိသော်လည်း မိမိကိုယ်ကိုယ် ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ဟန်ဆောင်ဖန်တီးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กุเรื่องgù rêuuangกุเรื่องgù rêuuangဇာတ်လမ်းဆင်သည်
ဇာတ်လမ်းဆင်သည်
ปั้นน้ำเป็นตัวbân-nám-bpen-tuaปั้นน้ำเป็นตัวbân-nám-bpen-tuaလုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း
လုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း
แต่งเรื่องdtàeng rêuuangแต่งเรื่องdtàeng rêuuang1ဇာတ်လမ်းရေးဖွဲ့သည်၊ ပုံပြင်ဖန်တီးသည်2လိမ်ညာဖန်တီးသည်၊ ဇာတ်လမ်းဆင်သည်
- ဇာတ်လမ်းရေးဖွဲ့သည်၊ ပုံပြင်ဖန်တီးသည်
- လိမ်ညာဖန်တီးသည်၊ ဇာတ်လမ်းဆင်သည်
แอบอ้างàep âangแอบอ้างàep âangလိမ်လည်အသုံးချသည်၊ မမှန်မကန် အခွင့်အရေးတောင်းခံသည်
လိမ်လည်အသုံးချသည်၊ မမှန်မကန် အခွင့်အရေးတောင်းခံသည်
เสกสรรsèk sănเสกสรรsèk săn1ပုံဖော်ဖန်တီးသည်၊ အလှဆင်သည်2လုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း
- ပုံဖော်ဖန်တီးသည်၊ အလှဆင်သည်
- လုပ်ကြံဖန်တီးခြင်း