หัวใจของทีม(hŭua jai kŏng teem)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အဖွဲ့၏အသက်သွေးကြော၊ အဓိကကျသူ

အသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ခုအတွင်းရှိ အရေးအကြီးဆုံး သို့မဟုတ် အဓိကကျသော လူ၊ အဓိက ကစားသမား။

ဥပမာများ

กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1ကပ္ပတိန်၊ ဦးစီးမှူး (သင်္ဘော/လေယာဉ်)2အသင်းခေါင်းဆောင်၊ ကပ္ပတိန် (အားကစား)คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หัวใจของทีมhŭua jai kŏng teemหัวใจของทีมhŭua jai kŏng teemအဖွဲ့၏အသက်သွေးကြော၊ အဓိကကျသူอย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingအမှန်တကယ်၊ စစ်မှန်စွာใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1လူတိုင်း၊ မည်သူမဆို2မည်သူမဆိုก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
ဒီကပ္ပတိန်ဟာ အသင်းရဲ့ အဓိကနှလုံးသည်းပွတ် အစစ်အမှန်ပါပဲ၊ လူတိုင်းက သူ့စကားကို နားထောင်ကြပါတယ်။