สมพระเกียรติยศ(sŏm prá-gìiat-dtì-yót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC2
တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သော
တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သော သို့မဟုတ် ထိုက်တန်သော၊ သင့်လျော်ပြီး အခမ်းအနားနှင့် ပြည့်စုံသော။
ဥပမာများ
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp(ထိုင်း) ဘုရင်၏ တော်ဝင်မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်းအခမ်းအနားครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การจัดงานgaan jàt ngaanการจัดงานgaan jàt ngaan1ပွဲစီစဉ်ခြင်း၊ ပွဲကျင်းပခြင်း2ပွဲစီမံခန့်ခွဲမှု (အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း/နယ်ပယ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော2ခမ်းနားထည်ဝါသော၊ မြင့်မြတ်သောและláeและláeနှင့်สมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yót1တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သော2တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သောပုံစံဖြင့်อย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingအမှန်တကယ်၊ စစ်မှန်စွာ
ဒီတော်ဝင်မီးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်း အခမ်းအနားဟာ တော်ဝင်ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ လျော်ညီတဲ့ အမှန်တကယ် ခမ်းနားထည်ဝါတဲ့ ပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနC2
တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သောပုံစံဖြင့်
တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သော ပုံစံဖြင့်၊ ထိုက်တန်သော အခမ်းအနားဖြင့်။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konพระราชพิธีมหามงคลprá-râat-chá-pí-tee mà-hăa-mong-konခမ်းနားသော နန်းတွင်းအခမ်းအနားเฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaเฉลิมพระชนมพรรษาchà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săaတော်ဝင်မွေးနေ့ကျင်းပသည်อย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yót1တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သော2တော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သောပုံစံဖြင့်
အစိုးရက မင်္ဂလာရှိသော တော်ဝင်မွေးနေ့ပွဲ အခမ်းအနားကို တော်ဝင်ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့အညီ ခမ်းနားထည်ဝါစွာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yótพระเกียรติยศprá gìiat-dtì-yótဘုန်းကျက်သရေတော်၊ ဂုဏ်တော် (နန်းသုံးစကား)အပိုင်း 2
สมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótสมพระเกียรติยศsŏm prá-gìiat-dtì-yótတော်ဝင်ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့် လိုက်ဖက်သော