วัดแจ้ง(wát jâeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ဝပ်အရွန်း (အာရုဏ်ဦးဘုရားကျောင်း)၊ ဘန်ကောက်မြို့
ဘန်ကောက်မြို့ ကျောက်ဖရားမြစ်၏ အနောက်ဘက် (သွန်းဘူရီ) ကမ်းစပ်တွင်ရှိသော ကျော်ကြားသည့် ဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်း ဝပ်အရွန်း၏ အရပ်သုံးအမည်။
ဥပမာများ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดแจ้งwát jâengวัดแจ้งwát jâengဝပ်အရွန်း (အာရုဏ်ဦးဘုရားကျောင်း)၊ ဘန်ကောက်မြို့กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ဝပ်ကျန်း (Wat Chaeng) ဘုရားမှာ ဓာတ်ပုံသွားရိုက်ကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วัดอรุณwát à-runวัดอรุณwát à-runဝပ်အာရွန်း (အရုဏ်ဦးဘုရားကျောင်း)
ဝပ်အာရွန်း (အရုဏ်ဦးဘုရားကျောင်း)
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารwát à-run râat-chá-wo-raa-raam râat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanวัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหารwát à-run râat-chá-wo-raa-raam râat-chá-wo-rá-má-hăa-wí-hăanဝပ်အရုဏ် ဘုရားကျောင်း
ဝပ်အရုဏ် ဘုရားကျောင်း
วัดอรุณราชวรารามฯwát à-run-râat-chá-wá-raa-raamวัดอรุณราชวรารามฯwát à-run-râat-chá-wá-raa-raamဝပ်အရုဏ်ရာ့ချ်ဝရာရမ် (အရုဏ်ဦးကျောင်းတော်)
ဝပ်အရုဏ်ရာ့ချ်ဝရာရမ် (အရုဏ်ဦးကျောင်းတော်)
อรุณราชวรารามà-run râat-chá-wo-raa-raamอรุณราชวรารามà-run râat-chá-wo-raa-raamဝပ်အာရွန်ဘုရားကျောင်း၏ တရားဝင်အမည်အတိုကောက်
ဝပ်အာရွန်ဘုရားကျောင်း၏ တရားဝင်အမည်အတိုကောက်
วัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamวัดอรุณราชวรารามwát-à-run-râat-chá-wor-rá-raamဝပ်အရုဏ်။
ဝပ်အရုဏ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วัดแจ้งwát jâengวัดแจ้งwát jâengဝပ်အရွန်း (အာရုဏ်ဦးဘုရားကျောင်း)၊ ဘန်ကောက်မြို့