วัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหาร(wát prá sĕe rát-dtà-ná-má-hăa-tâat wor-rá-má-hăa-wí-hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ဖစ်စနူလုတ်ရှိ ဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး (သို့) ဝပ်ယိုင်
ထိုင်းနိုင်ငံ ဖစ်စနူလုတ်ပြည်နယ်ရှိ ချင်နာရတ် ရုပ်ပွားတော်မြတ်ကြီးကြောင့် ကျော်ကြားသော ပထမအဆင့်ရှိ တော်ဝင်ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း၏ တရားဝင်အမည်။ ‘ဝပ်ယိုင်’ (ကျောင်းကြီး) ဟုလည်း လူသိများသည်။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်ที่ไปtêe bpaiที่ไปtêe bpaiသွားမည့်နေရာ၊ ခရီးဆုံးจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkဖစ်စနုလုတ်ပြည်နယ် (ထိုင်းနိုင်ငံ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráဂါရဝပြုသည်၊ ရိုသေလေးစားသည်၊ ပူဇော်သည်พระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatပရာဖုတ္ထချင်းနရတ် (ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหารwát prá sĕe rát-dtà-ná-má-hăa-tâat wor-rá-má-hăa-wí-hăanวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหารwát prá sĕe rát-dtà-ná-má-hăa-tâat wor-rá-má-hăa-wí-hăanဖစ်စနူလုတ်ရှိ ဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး (သို့) ဝပ်ယိုင်
ဖိစနုလောခ်ခရိုင်သို့ သွားရောက်သော ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် အများစုသည် ဝပ်ဖရာစီရတနာ မဟာသတ် ဝရမဟာဝိဟာရ ကျောင်းတိုက်ရှိ ဖရာဖုဒ္ဓ ချိန္နရာဇ် ရုပ်ပွားတော်ကို သွားရောက်ဖူးမြော်ကြရမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วัดพระพุทธชินราชwát prá-pút-tá-chin-ná-râatวัดพระพุทธชินราชwát prá-pút-tá-chin-ná-râatဝပ်ပရာဖုထချင်နာရတ်
ဝပ်ပရာဖုထချင်နာရတ်
วัดใหญ่wát yàiวัดใหญ่wát yài1ဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး၊ အဓိကဘုန်းကြီးကျောင်း2ဝပ်ယိုင် (ဘုန်းကြီးကျောင်းအမည်/အလွယ်ခေါ်အမည်)
- ဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး၊ အဓိကဘုန်းကြီးကျောင်း
- ဝပ်ယိုင် (ဘုန်းကြီးကျောင်းအမည်/အလွယ်ခေါ်အမည်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
รัตนrát-dtà-náรัตนrát-dtà-náရတနာအပိုင်း 4
+
+
วัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหารwát prá sĕe rát-dtà-ná-má-hăa-tâat wor-rá-má-hăa-wí-hăanวัดพระศรีรัตนมหาธาตุวรมหาวิหารwát prá sĕe rát-dtà-ná-má-hăa-tâat wor-rá-má-hăa-wí-hăanဖစ်စနူလုတ်ရှိ ဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး (သို့) ဝပ်ယိုင်