ละเมียดวิจารณ์(lá-mîiat wí-jaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
သိမ်မွေ့စွာ ဝေဖန်သည်
စေ့စပ်သေချာပြီး သိမ်မွေ့ပညာသားပါစွာ ဝေဖန်ရန်၊ စကားလုံးများကို ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်၍ ထောက်ထားစာနာစွာ ဝေဖန်ရန်။
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်ละเมียดวิจารณ์lá-mîiat wí-jaanละเมียดวิจารณ์lá-mîiat wí-jaan1သိမ်မွေ့စွာ ဝေဖန်သည်2စေ့စပ်သေချာသော၊ သိမ်မွေ့သော (ဝေဖန်မှု)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ชี้chéeชี้chée1လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်2ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်3ခန့်အပ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်4ထောက်ပြသည်၊ အလေးပေးပြသည်ข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeအားသာချက် / ကောင်းကျိုးและláeและláeနှင့်ข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်၊ မြှင့်တင်ရန်2ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ရန်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော
ပါမောက္ခသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီရင်ခံစာအပေါ် အားသာချက်များနှင့် ပြုပြင်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်များကို ယဉ်ကျေးစွာဖြင့် အသေးစိတ် ဝေဖန်အကြံပြုခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနC1
စေ့စပ်သေချာသော၊ သိမ်မွေ့သော (ဝေဖန်မှု)
သိမ်မွေ့ပြီး သေချာနက်နဲသော၊ ဂရုတစိုက်နှင့် စဉ်းစားချင့်ချိန်မှုရှိသော ဝေဖန်မှုကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1အသံနေအသံထား2အသံနေအသံထား (တင်စားချက်) / လေသံละเมียดวิจารณ์lá-mîiat wí-jaanละเมียดวิจารณ์lá-mîiat wí-jaan1သိမ်မွေ့စွာ ဝေဖန်သည်2စေ့စပ်သေချာသော၊ သိမ်မွေ့သော (ဝေဖန်မှု)ชี้chéeชี้chée1လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်2ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်3ခန့်အပ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်4ထောက်ပြသည်၊ အလေးပေးပြသည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိจุดแข็งjùt kăengจุดแข็งjùt kăengစွမ်းရည်၊ အားသာချက်และláeและláeနှင့်ข้อจำกัดkôr jam-gàtข้อจำกัดkôr jam-gàtကန့်သတ်ချက်၊ ချုပ်ချယ်မှုอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanညင်သာစွာ၊ နူးညံ့စွာ
ဤဆောင်းပါးသည် အားသာချက်နှင့် အားနည်းချက် နှစ်ခုစလုံးကို ညင်သာစွာ ထောက်ပြထားပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ဝေဖန်မှုလေသံ ရှိပါသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ละเมียดlá-mîiatละเมียดlá-mîiat1meticulous; refined; delicate2[to] be finicky; [to] be fastidiousအပိုင်း 1
+
วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1[to] critique; [to] comment on2[to] criticize (often negatively)အပိုင်း 2
ละเมียดวิจารณ์lá-mîiat wí-jaanละเมียดวิจารณ์lá-mîiat wí-jaanသိမ်မွေ့စွာ ဝေဖန်သည်