รุ่งตรู่(rûng dtròo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးလင်းခါစ
နံနက်အရုဏ်ဦး အလင်းရောင်မလာမီ သို့မဟုတ် အလင်းရောင်စတင်လာချိန်၊ အရုဏ်တက်ချိန်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1သန့်စင်သော၊ အညစ်အကြေးကင်းသော2အပြစ်ကင်းသော၊ စိတ်ထားဖြူစင်သော3အပျိုစစ်/လူပျိုစစ်ဖြစ်သော၊ စင်ကြယ်သော4အကြွင်းမဲ့ဖြစ်သော၊ စစ်မှန်သောตอนรุ่งตรู่dton rûng dtròoตอนรุ่งตรู่dton rûng dtròoအရုဏ်တက်ချိန်
အရုဏ်တက်ချိန်က လတ်ဆတ်တဲ့ လေထုကို ကျွန်တော် နှစ်သက်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
အရုဏ်တက်ချိန်တွင်
တစ်ခုခုဖြစ်ပျက်သည့်အချိန်ကို ဖော်ပြရန် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသော အရုဏ်တက်ချိန်။
ဥပမာများ
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongတံငါသည်၊ ရေလုပ်သားออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပเรือหาปลาreuua hăa bplaaเรือหาปลาreuua hăa bplaaငါးဖမ်းလှေตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိรุ่งตรู่rûng dtròoรุ่งตรู่rûng dtròo1အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးလင်းခါစ2အရုဏ်တက်ချိန်တွင်
တံငါသည်များသည် အရုဏ်တက်ချိန်တွင် ငါးဖမ်းရန် ပင်လယ်သို့ ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อรุณรุ่งà-run rûngอรุณรุ่งà-run rûngအရုဏ်တက်၊ အရုဏ်ဦး
အရုဏ်တက်၊ အရုဏ်ဦး
รุ่งอรุณrûng à-runรุ่งอรุณrûng à-run1အရုဏ်တက်ချိန်။2အစသစ်၊ ခေတ်သစ်တစ်ခု၏ အစ။
- အရုဏ်တက်ချိန်။
- အစသစ်၊ ခေတ်သစ်တစ်ခု၏ အစ။
ย่ำรุ่งyâm rûngย่ำรุ่งyâm rûng1အရုဏ်တက်ချိန်2အရုဏ်တက်ချိန်တွင်
- အရုဏ်တက်ချိန်
- အရုဏ်တက်ချိန်တွင်
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ချိန်
အရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ချိန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตรู่dròoตรู่dròo1နံနက်စောစော၊ အရုဏ်တက်ချိန် (စာပေသုံး)2နေထွက်ချိန်၌၊ နံနက်စောစောတွင် (စာပေသုံး)အပိုင်း 2
รุ่งตรู่rûng dtròoรุ่งตรู่rûng dtròoအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးလင်းခါစ