ยอดฝีมือ(yôt fĕe meuu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၊ အလွန်တော်သူ
သီးခြားနယ်ပယ်တစ်ခုတွင် အမြင့်ဆုံးအဆင့် ကျွမ်းကျင်မှုရှိသူ။ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်။ ဆရာတစ်ဆူ။
ဥပမာများ
เชฟchépเชฟchépစားဖိုမှူးคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်ยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၊ အလွန်တော်သူด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1ထိုင်းဟင်းလျာ2ထိုင်းဟင်းတစ်ခွက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâakหาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâak1ပြိုင်ဘက်ကင်းသော / အတုမရှိသော / ရှာမှရှား2ရှာရခက်သော / ဖမ်းရခက်သော / တွေ့ရခက်သော
ဤစားဖိုမှူးသည် ထိုင်းအစားအစာ၏ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော ဆရာတစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จอมยุทธ์jom yútจอมยุทธ์jom yút1သိုင်းပညာရှင်၊ ထိပ်တန်းတိုက်ခိုက်ရေးသမား2တစ်ဖက်ကမ်းခတ် ကျွမ်းကျင်သူ (တင်စားချက်)
- သိုင်းပညာရှင်၊ ထိပ်တန်းတိုက်ခိုက်ရေးသမား
- တစ်ဖက်ကမ်းခတ် ကျွမ်းကျင်သူ (တင်စားချက်)
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1အသစ်စက်စက် (တစ်ပတ်ရစ်မဟုတ်သော)2အထူးချွန်ဆုံးပုဂ္ဂိုလ်၊ ကျွမ်းကျင်သူ3နံပါတ်တစ်၊ အကောင်းဆုံး၊ ထိပ်တန်း
- အသစ်စက်စက် (တစ်ပတ်ရစ်မဟုတ်သော)
- အထူးချွန်ဆုံးပုဂ္ဂိုလ်၊ ကျွမ်းကျင်သူ
- နံပါတ်တစ်၊ အကောင်းဆုံး၊ ထိပ်တန်း
มือฉมังmeuu chà-măngมือฉมังmeuu chà-măng1ကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်2ကျွမ်းကျင်သော၊ အလွန်တော်သော
- ကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်
- ကျွမ်းကျင်သော၊ အလွန်တော်သော
หัวกะทิhŭua gà-tíหัวกะทิhŭua gà-tí1အုန်းနို့အနှစ်၊ ပထမရည်2ထိပ်တန်းလူချွန်လူကောင်း၊ အကောင်းဆုံးအရည်အချင်းရှိသူ
- အုန်းနို့အနှစ်၊ ပထမရည်
- ထိပ်တန်းလူချွန်လူကောင်း၊ အကောင်းဆုံးအရည်အချင်းရှိသူ
มาสเตอร์mâat-dtêrมาสเตอร์mâat-dtêr1မဟာဘွဲ့ ၊ မဟာဘွဲ့အစီအစဉ်2ကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်3မူရင်းဗားရှင်း ၊ မူရင်းဖိုင်
- မဟာဘွဲ့ ၊ မဟာဘွဲ့အစီအစဉ်
- ကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်
- မူရင်းဗားရှင်း ၊ မူရင်းဖိုင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuကျွမ်းကျင်ပညာရှင်၊ အလွန်တော်သူ