มหากรุณา(má-hăa-gà-rú-naa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကြီးမားသော ကရုဏာ
သူတစ်ပါးအပေါ်ထားရှိသော နက်ရှိုင်းမြင့်မြတ်သည့် ကရုဏာ သို့မဟုတ် ကြင်နာမှု။ ဘာသာရေးနှင့် သက်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာများတွင် အများဆုံး အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatท่านเจ้าอาวาสtâan jâo aa-wâatကျောင်းထိုင်ဆရာတော်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်มหากรุณาmá-hăa-gà-rú-naaมหากรุณาmá-hăa-gà-rú-naaကြီးမားသော ကရုဏာท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်คนยากจนkon yâak-jonคนยากจนkon yâak-jon1ဆင်းရဲသားတစ်ဦး2ဆင်းရဲသားများ (အုပ်စု)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ကျောင်းထိုင်ဆရာတော်သည် မဟာကရုဏာရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရပ်ကွက်အတွင်းရှိ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို အမြဲကူညီပေးသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มหากรุณาmá-hăa-gà-rú-naaมหากรุณาmá-hăa-gà-rú-naaကြီးမားသော ကရုဏာ